neděle 13. května 2012

MUST-HAVES

Každá žena by měla vlastnit určité základní prvky šatníku. Zde vám chci prezentovat ty, které jsou naprosto nepostradatelné dle mého mínění :)

Every woman shold own particular basics when it comes to her wardrobe. I would like to present you those that I consider absolutely essential :)





Tmavé a
světlé džíny/
Dark and Light Jeans

Černé kalhoty/
Black  pants




Džínové šortky/
Jean-shorts


Černá mini/
Black mini-skirt



Černé balerínky/
Black Ballerinas


All Stary/
All Star Sneakers



Černé lodičky/
Black Pumps

Nude lodičky/
Nude Pumps




Trenčkot/
Trench coat

Kožená bundička/
Leather Jacket








Malé černé/
Little Black Dress

Bílá halenka/
White blouse




Několik druhů
slunečních brýlí/
Different Styles
of Sunglasses            Barevný šátek/
                                 Colorful Scarf





Souprava z perel/
Pearls Set
Hodinky v
 pánském stylu/
Man-style Watch




Mušličkový set/
Seashell set

Originální 
náramky/
Original bracelets




Malá kabelka/
Purse

Velká kabela/
Large Handbag





Námořnické triko/
Sailors Top


Černý kardigan/
Black cardigan

Barevné šátky/ Colorful Scarfs

Neumírajícím hitem kterékoliv sezóny jsou bezpochyby šátky. S příchodem jara určitě sáhněte po krásně pestrobarevných, které oživí jinak nudný outfit. Připravila jsem si pro vás ukázku 3 způsobů, jak šátky nosit.

Immortal stars of every season are definitely scarfs. Be sure to reach out for a colorful ones to enrich otherwise boring outfit for the spring time. I've prepared 3 examples of how you might wear your scarf.


I. Šátek kolem krku/ I. Scarf Around Your Neck

Šátek jednoduše přehněte napůl do tvaru trojúhelníku a cípy ledabyle zavažte vzadu za krkem. Já vždy šátek ještě trochu pootočím, aby byl uzlík na lícní kosti, jeden cíp koukal vepředu a jeden vzadu. Takhle získáte skvělý doplněk, a navíc vám nebude zima v dekoltu :)

Simply fold the scarf in half making it the shape of a triangle and tie behind your neck. I usually turn the scarf around a little so that the node lies right on my collarbone, one end hanging to the front and the other one to the back. This not only creates a great accessory but it also protects you from being cold :)


Celý outfit jsem doplnila černou kabelkou přes rameno a černými wayfarer brýlemi. Pokud máte pestrobarevný šátek, je dobré se soustředit, aby zbylé doplňky byly pokud možno jednobarevné a jednoduché, a celkově ladily s barvami na šátku.

I've completed the outfit with a black over-shoulder purse and black wayfarer sunglasses. If you wear a colorful scarf pay attention to the rest of the accessories to be unicolor and simple and to match the colors on your scarf.



II. Šátek na kabelku/ II. Scarf on Your Handbag

Tohle může být velmi chytrý tah, pokud se vám zdá váš outfit ne příliš zajímavý a nudný. Perfektně a vkusně model doladíte uvázáním barevného šátku k uchu vaší kabelky. Šátek také poskytne možnost nakombinovat boty, které na první pohled k modelu neladí, avšak pomocí šátku se stejnobarevným detailem je rázem celý outfit perfektně vyvážen.

This may be a very smart fashion move if you feel like your outfit is boring or not attractive enough. You may complete the look perfectly and stylishly by attaching the scarf to the handle of your bag. The Scarf also gives you the possibility to wear shoes that didn't initially match the outfit. However, using the scarf with colorlike detail the whole outfit gets to be perfectly balanced.



Na obrázku níže je vidět, jak se červená barva na šátku skvěle doplňuje s červeným detailem na lodičkách. Takováto kombinace je rafinovaná a zajisté upoutá pozornost :)

As you can see on the picture below, the red patterns on the scarf greatly match the red details on the pumps. Such combination is sophisticated and will definitely attract attention :)


III. Šátek přes ramena/ III. Scarf Around Shoulders

Skvělá vlastnost šátků větších rozměrů je ta, že je lze v létě použít místo svetříku, nebo k elegantnímu zahalení ramen před sluníčkem. Nicméně, musíte uznat, že hedvábný šátek lehce poodhalující ramínko je zatraceně sexy ;)

The great thing about large scarfs in summertime is that you can use them instead of a cardigan or to elegantly cover your shoulders from sunshine. Nevertheless, you must admit that such silk scarf uncovering your shoulder just a little is indeed very sexy ;)


Pokud chcete celému modelu přidat na dokonalosti, zvolte lodičky a náušnice v barvě ladící k šátku. Jestliže bude základní model nenápadný (jednoduché bílé šaty), budou to právě doplňky, které vyniknou nejvíce.

You shall wear pumps and earings in a color that matches the scarf in order to create the perfect look. If the basic clothing is rather discreet (simple white dress), it will be the accessories that will stand out the most.



Japonská Tunika

Tunika v japonském stylu a jak si ji obléknout jako večerní šaty - 2 varianty.


I. Opasek, psaníčko, šperky

V této variantě jsem zvolila výrazné doplňky, které jsou tlumeny lodičkami v barvě nude. Psaníčko ladí ke šperkům detailem z imitace růžového zlata. Celý outfit je hodně zdobený.




II. Výrazné lodičky

Tahle varianta má upoutat pozornost hlavně na lodičky ve výstřední melounové barvě, tudíž zbytek doplňků - pásek, psaníčko - byl ponechán v černé barvě. Náušnice jsou v kombinaci oranžové a zlaté barvy.






Bílé volánkové šaty

Ukážeme si, jak se dají nakombinovat jednoduché bílé volánkové šaty do 3 různých modelů. Stačí pár doplňků, a nový outfit je na světě :)



Bílé volánkové šaty - I. Summer Evening


Outfit inspirovaný letními večery, kdy se vždy hodí svetřík. Kombinace jednoduchých šifónových šatů s volánem a béžového oversize háčkovaného svetru přidává na éteričnosti a romantickém vzhledu celého modelu.


Detail doplňků na levé ruce: hodinky pánského stylu je nutné doplnit holčičími náramky. Já jsem zvolila náramek z mušlí, hnědý jednoduchý náramek s antickým penízkem, a věčně módní perlové náramky.


Bílé volánkové šaty - II. Retro Style



Stejné šifónové šaty jako z předchozího modelu, tentokrát lehce do retro stylu. Doplněné jeansovou košilí, přepásané pleteným koženkovým opaskem, a přes rameno kabelu stejné barvy. K modelu se skvěle hodí letní páskové boty na úžasně vzorovaném klínku (viz detail níže). Ideální na procházku centrem města :)

                                     


                                          



Bílé volánkové šaty - III. Summer Party


Zde máme ideální outfit na pravou summer party! Bílá barva přímo vyzývá k přidání tyrkysové, což je jistojistě nestárnoucí kombinace, která sluší každému :) Šaty jsem přepásala tenkým zlatým opaskem, který perfektně ladí k zlatému psaníčku. Abych doladila kabelku k tyrkysovým botám, připla jsem na ni přívěsek z tyrkysových kamínků. Celý model je dovršen náhrdelníkem, který kombinuje něžnost tyrkysových korálků se zlatým řetězem v rockovém stylu, který přidá celému outfitu drzý chic nádech (detail níže).